Vertalingen
U kunt bij het HAN-Talencentrum terecht voor allerlei soorten vertaalopdrachten. Wij verzorgen snel professionele vertalingen in het Nederlands, Engels, Duits en Frans.
Vertalingen
Bij de vertaalservice kunt u diverse soorten teksten laten vertalen, zoals:, brieven, folders, contracten, artikelen en teksten voor op een website.
Kosten vertalingen
Vertalingen kosten € 0,19 per woord (excl. 19% BTW). De redactionele kosten van de vertaling zijn bij de prijs inbegrepen.
Let op! Voor interne opdrachtgevers rekenen wij geen BTW.
Editing
Wij redigeren/corrigeren Nederlandse, Engelse en Duitse teksten. We kijken daarbij naar grammatica, stijl en structuur.
Kosten editing
€ 70,- per uur (excl. 19% BTW)
Let op! Voor interne opdrachtgevers rekenen wij geen BTW.
Aanvullende kosten
Voor spoedopdrachten en juridische documenten rekenen wij een toeslag van 25% en voor beėdigde vertalingen geldt een toeslag van € 25,-
Levertijd
Dit hangt af van de lengte en de kwaliteit van de tekst. Korte teksten (tot 300 woorden) leveren we meestal op dezelfde of de volgende dag. Voor langere teksten hebben we vaak een paar dagen tot een paar weken nodig. In overleg stellen we een opleverdatum vast.
Klanten binnen en buiten de HAN
Onze diensten zijn gericht op HAN-medewerkers, van docenten tot onderzoekers, van leidinggevenden tot ondersteunend personeel. Wij werken actief aan het bouwen van een database met HAN-terminologie, zodat we consistentie in vertalingen kunnen bewaken. Uiteraard leveren wij onze vertaal- en editingdiensten ook aan klanten van buiten de HAN.